1 00:00:06,006 --> 00:00:08,182 NJOFTUESI: Majat. 2 00:00:08,225 --> 00:00:10,227 Të gjitha të martat e reja në orën 10:00 në FX. 3 00:00:14,101 --> 00:00:17,278 FX prezanton z. InBetween. 4 00:00:39,865 --> 00:00:41,824 -Punën mirë, vëlla.-Fol, burrë. 5 00:00:41,867 --> 00:00:43,608 -Mirë sesh, burrë.-Në rregull. 6 00:00:43,652 --> 00:00:46,307 -Do të të kap në luftën tënde të radhës.-Po. 7 00:00:54,358 --> 00:00:56,447 Hej, Ray. 8 00:00:56,491 --> 00:00:58,493 Po, njeri? 9 00:01:00,234 --> 00:01:02,845 Hej, um, doni të më ndihmoni me fëmijët? 10 00:01:02,888 --> 00:01:05,152 -Po. Në rregull. Po.-Vlerësoje, njeri. 11 00:01:05,195 --> 00:01:07,371 -Po. Cilat prej tyre?-Thjesht merrni atë grup. 12 00:01:07,415 --> 00:01:09,678 -I kam këta djem. Le ta bëjmë.-Po. Në rregull. 13 00:01:13,160 --> 00:01:15,118 RAY: Në rregull, ajo që do të bëjmë është, 14 00:01:15,162 --> 00:01:17,251 ne thjesht do të bëjmë një luftë të lehtë, uh... 15 00:01:17,294 --> 00:01:18,513 Mos u mundoni të rrëzoni njëri-tjetrin, apo jo? 16 00:01:18,556 --> 00:01:20,123 Pra, ju djema shkoni së bashku. 17 00:01:20,167 --> 00:01:22,212 -Po.-Ne rregull? Dhe thjesht mbajeni bukur dhe miqësor, 18 00:01:22,256 --> 00:01:25,868 dhe ne do të bëjmë pak nga kjo, do të bëjmë pak nga ajo. Në rregull. 19 00:01:25,911 --> 00:01:27,261 Le të shohim se çfarë keni. 20 00:01:27,304 --> 00:01:29,001 Në rregull. Në rregull. 21 00:01:30,177 --> 00:01:31,482 Në rregull. Në rregull, do të hedh disa. 22 00:01:31,526 --> 00:01:33,354 - Je gati? - Po. 23 00:01:34,529 --> 00:01:36,226 Oh, në rregull. Po. Mm-hmm. 24 00:01:36,270 --> 00:01:38,054 Po. Ja ku shkoni. 25 00:01:38,098 --> 00:01:40,317 - Shumë mirë, shumë mirë. Po.-Faleminderit. 26 00:01:40,361 --> 00:01:41,840 Pra, sa kohë e bëni këtë? 27 00:01:41,884 --> 00:01:43,886 -Rreth një muaj.-Kjo është e gjitha? 28 00:01:43,929 --> 00:01:45,409 Kam bërë xhiujitsu për disa vjet 29 00:01:45,453 --> 00:01:47,107 -Para kësaj, megjithatë.-Oh, në rregull. 30 00:01:47,150 --> 00:01:49,239 Epo, a doni të shihni nëse mund të merrni një heqje? 31 00:01:49,283 --> 00:01:50,893 -Sigurisht.-Fol. Epo... 32 00:01:50,936 --> 00:01:52,199 Huh? 33 00:02:18,616 --> 00:02:20,357 Je mirë, plak? 34 00:02:20,401 --> 00:02:21,532 Po. 35 00:02:21,576 --> 00:02:23,317 Duhet të përgjohej. 36 00:02:23,360 --> 00:02:25,493 Jo mut. 37 00:02:30,062 --> 00:02:32,064 JOHN: Në rregull, le të shkojmë. Kthehu në punë, djema. 38 00:02:32,108 --> 00:02:34,197 Kthehu në palestër, përsëri në ring. Le ta bëjmë atë. 39 00:02:49,517 --> 00:02:51,954 Ndjeni këmbën time. 40 00:02:51,997 --> 00:02:54,826 -Pse?-Vetëm ndjeje. 41 00:02:56,611 --> 00:02:59,048 -Hmm?-Ata ndihen të shëndoshë. 42 00:02:59,091 --> 00:03:01,311 -A mendon se ndihen të shëndoshë?-Jo vërtet. 43 00:03:01,355 --> 00:03:03,226 -Jo vërtet?-Mm. 44 00:03:03,270 --> 00:03:04,532 Pse nuk the "jo"? 45 00:03:04,575 --> 00:03:06,055 Sepse kur thoni "jo në të vërtetë", 46 00:03:06,098 --> 00:03:07,926 disi tingëllon sikur janë të trashë. 47 00:03:07,970 --> 00:03:10,668 Burri: Tre milionë dollarë! A dëgjoj... 48 00:03:10,712 --> 00:03:14,019 Mos u bëni dreq. 49 00:03:14,063 --> 00:03:16,805 A dëgjoj 125? 50 00:03:16,848 --> 00:03:18,589 -126?-Mos u bëj mut. 51 00:03:18,633 --> 00:03:20,591 Unë nuk jam i dëshpëruar. 52 00:03:26,118 --> 00:03:28,077 a jeni mirë? 53 00:03:30,384 --> 00:03:33,300 Po. 54 00:03:33,343 --> 00:03:36,041 A të shqetëson të mos më pjerdh në fytyrë? 55 00:03:36,085 --> 00:03:37,652 Unë nuk ju pjerdha në fytyrë. 56 00:03:37,695 --> 00:03:40,611 Po, hajde, mos. Është e neveritshme. 57 00:03:42,134 --> 00:03:45,312 Duhet të jesh i lumtur, pordhë para teje. 58 00:03:45,355 --> 00:03:47,314 Pse duhet të jem i lumtur? 59 00:03:49,272 --> 00:03:52,493 Epo, unë pordhë vetëm para njerëzve me të cilët jam rehat. 60 00:03:53,537 --> 00:03:55,104 Vetëm sepse ndihesh rehat duke bërë diçka 61 00:03:55,147 --> 00:03:56,801 nuk do të thotë se duhet ta bësh. 62 00:03:56,845 --> 00:04:01,458 Pra, nëse unë...nëse ndihesha rehat 63 00:04:01,502 --> 00:04:04,592 duke marrë një mut në gjoksin tënd, a do të thotë se duhet ta bëj? 64 00:04:04,635 --> 00:04:06,289 : Oh! Ah, shitur... 65 00:04:06,333 --> 00:04:09,074 A doni të merrni një shiton gjoksin tim? 66 00:04:10,119 --> 00:04:12,904 -Ndoshta.-Eh? 67 00:04:12,948 --> 00:04:14,950 Mirë? 68 00:04:17,561 --> 00:04:18,606 Shkoni për të. 69 00:04:18,649 --> 00:04:20,912 Mos më tundo, mik. 70 00:04:20,956 --> 00:04:23,350 po te guxoj. 71 00:04:24,394 --> 00:04:25,526 Në rregull. 72 00:04:25,569 --> 00:04:27,049 Huh? 73 00:04:27,092 --> 00:04:28,572 -: Do ta bëj.-Bëje. Po, vërtet? 74 00:04:28,616 --> 00:04:30,357 Por ju duhet të hiqni pantallonat tuaja së pari, 75 00:04:30,400 --> 00:04:32,489 sepse thjesht do të përfundosh duke u mërzitur me pantallonat e tua. 76 00:04:32,533 --> 00:04:34,317 --Ha? 77 00:04:34,361 --> 00:04:36,580 Ti je idiot. 78 00:04:36,624 --> 00:04:39,583 -Ku po shkon? 79 00:04:39,627 --> 00:04:41,106 RAY: Ju do të kishit një gjysmë ore më parë. 80 00:04:41,150 --> 00:04:43,500 Faleminderit për mbajtjen e rezultatit. 81 00:04:43,544 --> 00:04:45,372 -NJERIU: Pra, si e keni emrin, zotëri? -KONKURTUESI: Kevin. 82 00:04:45,415 --> 00:04:46,938 Unë nuk urinova për orë të tëra. 83 00:04:46,982 --> 00:04:48,462 Mirë për ju. Nuk është një konkurs. 84 00:04:48,505 --> 00:04:50,290 Po, është. 85 00:04:59,908 --> 00:05:01,605 Në rregull. Na jep një puthje. 86 00:05:01,649 --> 00:05:03,607 Nuk dua të shkoj në shkollë sot. 87 00:05:03,651 --> 00:05:05,566 Pse jo? 88 00:05:06,610 --> 00:05:08,786 - Çfarë po ndodh? - Asgjë. 89 00:05:08,830 --> 00:05:11,441 Nëse ka diçka që nuk shkon, mund të më tregoni. 90 00:05:11,485 --> 00:05:13,965 Hajde. Çfarë nuk shkon? 91 00:05:14,009 --> 00:05:17,578 Ka një vajzë në shkollë dhe është e keqe me mua gjatë gjithë kohës. 92 00:05:17,621 --> 00:05:19,971 Çfarë po bën ajo? 93 00:05:20,015 --> 00:05:22,496 Ajo më thërret me emra dhe gjëra të tjera. 94 00:05:22,539 --> 00:05:24,759 I keni thënë mësuesit tuaj për këtë? 95 00:05:24,802 --> 00:05:26,326 Nr. 96 00:05:26,369 --> 00:05:28,371 Dëshiron të flas me të për këtë? 97 00:05:28,415 --> 00:05:29,720 Jo, do t'i them. 98 00:05:29,764 --> 00:05:31,592 Në rregull. 99 00:05:32,680 --> 00:05:34,116 Epo, po, nëse ke ndonjë problem, e dashur, 100 00:05:34,159 --> 00:05:35,639 Thjesht flisni me mësuesin tuaj, 101 00:05:35,683 --> 00:05:37,206 Sepse për këtë është ajo atje, në rregull? 102 00:05:37,249 --> 00:05:38,294 -Mirë.-Uh-huh. 103 00:05:38,338 --> 00:05:39,382 Mwah. Të dua. 104 00:05:39,426 --> 00:05:40,862 Mirupafshim. Të dua. 105 00:05:40,905 --> 00:05:43,299 RAY: Paçi një ditë të mbarë. 106 00:05:49,784 --> 00:05:51,829 Mm. 107 00:06:03,493 --> 00:06:05,190 VINCE: Pra, e dashura ime donte 108 00:06:05,234 --> 00:06:08,455 të dalë me shoqet e saj, si për shembull, të ketë një natë vajzash, 109 00:06:08,498 --> 00:06:11,371 shkoni në klube, dhe, um... 110 00:06:11,414 --> 00:06:13,677 Epo, nuk më pëlqen shumë të dal pa mua. 111 00:06:13,721 --> 00:06:16,941 Pra, po, sapo filluam të luftojmë për këtë. 112 00:06:16,985 --> 00:06:20,205 Dhe pse nuk ju pëlqen të dilni pa ty? 113 00:06:20,249 --> 00:06:22,817 Oh, mirë ... 114 00:06:22,860 --> 00:06:24,949 Unë thjesht nuk e bëj. 115 00:06:24,993 --> 00:06:27,561 Nuk i beson asaj? 116 00:06:27,604 --> 00:06:30,259 Dua të them, a ju ka tradhtuar ajo ndonjëherë? 117 00:06:30,302 --> 00:06:31,826 Nr. 118 00:06:31,869 --> 00:06:33,610 Jo, jo. Nuk është asgjë e tillë. 119 00:06:33,654 --> 00:06:35,569 Dua të them, jo ​​se di. 120 00:06:36,961 --> 00:06:39,399 Mendoj se gjëja është se... 121 00:06:40,748 --> 00:06:42,663 Epo, po. 122 00:06:42,706 --> 00:06:45,187 Po, në fakt, mendoj se nuk i besoj asaj. 123 00:06:45,230 --> 00:06:46,971 Dhe pse mendoni se është kështu? 124 00:06:47,015 --> 00:06:49,496 VINCE: Epo, ajo është, si 125 00:06:49,539 --> 00:06:53,369 si, vërtet seksi, e dini. Ashtu si... 126 00:06:53,413 --> 00:06:55,980 kur ajo del jashtë, ajo vesh këto të vogla të vogla 127 00:06:56,024 --> 00:06:58,766 veshjet e ndyra dhe, e dini, ato nuk largohen 128 00:06:58,809 --> 00:07:01,159 plot imagjinaten, keshtu qe... 129 00:07:01,203 --> 00:07:02,465 Ja, shikoni. 130 00:07:02,509 --> 00:07:04,685 Unë do t'ju tregoj. 131 00:07:05,729 --> 00:07:07,122 -Ja, uh...-Oh, Jezu Krishti. 132 00:07:07,165 --> 00:07:09,298 -Ajo është një mahnitëse e ndyrë, burrë.-Po. 133 00:07:12,606 --> 00:07:14,085 Le t'i hedhim një sy. 134 00:07:14,129 --> 00:07:15,522 Oh, mut i shenjtë, shok. 135 00:07:15,565 --> 00:07:16,784 Nëse zonjusha ime dukej kështu, 136 00:07:16,827 --> 00:07:18,394 Nuk do ta lija kurrë të largohej nga shtëpia. 137 00:07:18,438 --> 00:07:20,744 -- Mirë. Faleminderit-faleminderit, Carlo. 138 00:07:20,788 --> 00:07:24,052 VINCE: Pra, kur unë dhe ajo dalim së bashku, 139 00:07:24,095 --> 00:07:26,881 djemtë thjesht do të dalin dhe do të fillojnë ta godasin atë 140 00:07:26,924 --> 00:07:28,578 ndërsa unë jam duke qëndruar atje. 141 00:07:28,622 --> 00:07:30,058 E dini, sikur, ky është, si...djali i fundit 142 00:07:30,101 --> 00:07:31,929 U dëshpërova për shkak të kësaj. 143 00:07:31,973 --> 00:07:34,062 Uh, ky djali i ndyrë vjen 144 00:07:34,105 --> 00:07:37,500 dhe fillon të godasë në të djathtë para meje, e dini? 145 00:07:37,544 --> 00:07:38,501 Dhe ajo e do vëmendjen, kështu që ... 146 00:07:38,545 --> 00:07:40,634 -Epo, pra...-RAY: Mund të të pyes diçka? 147 00:07:40,677 --> 00:07:41,635 VINCE: Po. 148 00:07:41,678 --> 00:07:43,245 Me sa blloqe ka fjetur? 149 00:07:43,288 --> 00:07:45,726 -Ray...-VINCE: Është në rregull. 150 00:07:45,769 --> 00:07:47,249 Si, 30, 40. 151 00:07:47,292 --> 00:07:49,251 Nuk është çudi që nuk i beson asaj, burrë. 152 00:07:49,294 --> 00:07:51,645 Dua të them, mut, nëse ajo ka fjetur me kaq shumë burra, 153 00:07:51,688 --> 00:07:52,863 çfarë mund ta ndalojë atë të flejë me disa të tjerë? 154 00:07:52,907 --> 00:07:54,430 -E dini se çfarë dua të them?-Pikërisht. 155 00:07:54,474 --> 00:07:56,563 -Ray, mjafton.-RAY: Domethënë ti e di, 156 00:07:56,606 --> 00:07:58,695 ajo shkon atje, ajo dehet.Para se ta kuptosh, 157 00:07:58,739 --> 00:08:00,001 -Ajo po dënon dikë tjetër.-PITER: Ray. 158 00:08:01,306 --> 00:08:03,831 Si thua të ruash mizogjininë ndaj vetes? 159 00:08:03,874 --> 00:08:06,616 -My çfarë?-Mizogjinia jote. 160 00:08:08,618 --> 00:08:10,794 - Çfarë është kjo? - Hm... 161 00:08:10,838 --> 00:08:12,622 A-Sipas fjalorit, 162 00:08:12,666 --> 00:08:16,713 një mizogjen është një person që përçmon gratë. 163 00:08:17,758 --> 00:08:19,281 Unë nuk i përçmoj gratë. 164 00:08:19,324 --> 00:08:21,457 Epo, nga ajo që po dëgjoj këtu, 165 00:08:21,501 --> 00:08:24,678 duket sikur nuk mendoni shumë për to. 166 00:08:25,766 --> 00:08:28,551 Kam një të dashur, kam një vajzë. 167 00:08:28,595 --> 00:08:30,379 Hej, çfarë po thua? 168 00:08:30,422 --> 00:08:32,555 Si, unë urrej 'emor diçka, apo...? 169 00:08:33,687 --> 00:08:35,515 Shumë mizogjenë të mëdhenj të historisë 170 00:08:35,558 --> 00:08:37,995 kanë pasur vajza dhe të dashura, Ray. 171 00:08:38,039 --> 00:08:39,736 Si kush? 172 00:08:40,781 --> 00:08:42,652 Si... shumë. 173 00:08:45,089 --> 00:08:46,787 Emërtoni një. 174 00:08:46,830 --> 00:08:50,747 Unë mendoj se ne duhet, um, të vazhdojmë. 175 00:08:50,791 --> 00:08:51,618 Uh... 176 00:08:52,706 --> 00:08:54,795 Hugo. 177 00:08:54,838 --> 00:08:57,188 HUGO: Arrita të shkoj me makinë për në punë sot pa ndonjë incident. 178 00:08:57,232 --> 00:08:59,713 PITER: Kjo është e mrekullueshme. 179 00:08:59,756 --> 00:09:01,541 RAY: Britt? 180 00:09:04,631 --> 00:09:07,024 Çfarë po bën? Do të vish të pish çaj apo çfarë? 181 00:09:08,112 --> 00:09:10,724 Çfarë po bën? 182 00:09:10,767 --> 00:09:12,813 Çfarë është puna? 183 00:09:20,864 --> 00:09:21,996 Kush e vendosi atë atje? 184 00:09:23,650 --> 00:09:25,695 -Kush e bëri atë?-BRITTANY: Taylor. 185 00:09:29,917 --> 00:09:33,921 Babi, pse ajo e urren kaq shumë? 186 00:09:33,964 --> 00:09:36,401 Shiko, jo të gjithë do të të pëlqejnë, e dashur. 187 00:09:36,445 --> 00:09:37,881 - Mirë? - Mirë. 188 00:09:37,925 --> 00:09:40,928 Dhe nuk mund t'i bësh njerëzit të pëlqejnë, mirë? 189 00:09:40,971 --> 00:09:42,843 Por ju mund t'i bëni ata të kenë frikë nga ju. 190 00:09:42,886 --> 00:09:46,020 Unë nuk dua që njerëzit të kenë frikë nga unë. 191 00:09:46,063 --> 00:09:48,370 Epo, nuk po them këtë, ju e dini, 192 00:09:48,413 --> 00:09:50,067 ju duhet t'i bëni të gjithë të kenë frikë nga ju. 193 00:09:50,111 --> 00:09:54,376 Por, nëse njerëzit nuk ju respektojnë, 194 00:09:54,419 --> 00:09:56,813 atehere ju beni ''frike''. 195 00:09:57,945 --> 00:10:00,425 Pra, nëse njerëzit më respektojnë, nuk kam nevojë t'i tremb ata? 196 00:10:00,469 --> 00:10:03,124 Po. Po, ashtu është. 197 00:10:03,167 --> 00:10:06,780 Por nëse njerëzit... e shohin, nëse njerëzit nuk ju respektojnë, 198 00:10:06,823 --> 00:10:10,479 dhe ju ende i trajtoni me respekt, 199 00:10:10,522 --> 00:10:14,004 atëherë ju jeni një rrogoz, nëse e kuptoni se çfarë dua të them. 200 00:10:14,048 --> 00:10:16,354 -Çfarë do të thotë kjo? 201 00:10:16,398 --> 00:10:19,096 Një rrogoz dere është një person që lejon të tjerët të ecin nëpër të. 202 00:10:19,140 --> 00:10:20,315 - Mirë? - Mirë. 203 00:10:20,358 --> 00:10:23,187 Dhe ky nuk është lloji i personit që dëshironi të jeni. 204 00:10:23,231 --> 00:10:25,494 -Mirë?-Mm-hmm. 205 00:10:27,017 --> 00:10:29,890 Unë do të kujdesem për këtë problem për ju, mirë? 206 00:10:29,933 --> 00:10:31,500 -Mirë.-Ky Taylor... 207 00:10:31,543 --> 00:10:33,154 Më shiko, e dashur. Më shiko mua. 208 00:10:33,197 --> 00:10:35,939 Ajo nuk do të të shqetësojë më, mirë? 209 00:10:35,983 --> 00:10:37,158 në rregull? ju premtoj. 210 00:10:37,201 --> 00:10:38,507 - Mirë? - Mirë. 211 00:10:38,550 --> 00:10:40,509 Tani, doni të vini të pini çaj? 212 00:10:40,552 --> 00:10:41,728 Çfarë kemi ne? 213 00:10:42,772 --> 00:10:43,860 -Pica.-Johani? 214 00:10:43,904 --> 00:10:45,166 Mm-hmm. 215 00:10:45,209 --> 00:10:46,471 Me proshutë? 216 00:10:46,515 --> 00:10:47,690 sigurisht. 217 00:10:47,734 --> 00:10:48,778 -Mirë.-Po? 218 00:11:02,705 --> 00:11:03,880 Më falni djema. 219 00:11:05,534 --> 00:11:07,101 faleminderit. faleminderit. 220 00:11:07,144 --> 00:11:08,102 Na vjen keq. 221 00:11:08,145 --> 00:11:10,147 Na vjen keq. Më falni djema. 222 00:11:11,148 --> 00:11:12,889 A është ky një qëllim tjetër? 223 00:11:12,933 --> 00:11:16,023 -Po.-Ç'po ndodh me gjithë kalimin e dorës së ndyrë, burrë? 224 00:11:16,066 --> 00:11:17,589 Është si një lojë me patate të nxehtë. 225 00:11:18,895 --> 00:11:20,418 Këto blloqe duhet të forcohen. 226 00:11:20,462 --> 00:11:22,986 Sa herë që ata marrin topin, ata bëjnë mut vetë. 227 00:11:23,030 --> 00:11:25,859 -Mm.- 228 00:11:27,948 --> 00:11:30,820 GARY: Oh, mut. 229 00:11:32,866 --> 00:11:33,997 Shoku, kam nevojë për një nder. 230 00:11:34,041 --> 00:11:35,956 -Çfarë?-Kam nevojë që të vish 231 00:11:35,999 --> 00:11:38,393 rreth vendit tim dhe vendos fjalëkalimin në kompjuterin tim. 232 00:11:39,481 --> 00:11:41,048 Pse? 233 00:11:41,091 --> 00:11:43,920 Sepse po shikoj shumë pornografi të ndyrë, burrë. 234 00:11:43,964 --> 00:11:45,966 Çdo ditë, unë jam duke u turbulluar. 235 00:11:46,009 --> 00:11:47,707 Dy herë në ditë ndonjëherë. 236 00:11:47,750 --> 00:11:49,317 Të ndyrë serioze. 237 00:11:49,360 --> 00:11:51,145 Pse nuk e zgjidhni fjalëkalimin? 238 00:11:51,188 --> 00:11:54,670 Sepse nëse e di fjalëkalimin, thjesht do ta zhbllokoj. 239 00:11:54,714 --> 00:11:57,194 Epo, nëse më pyet mua, nuk do të të them. 240 00:11:57,238 --> 00:12:00,023 E di. Kjo është e gjithë thelbi i saj. 241 00:12:02,069 --> 00:12:04,680 Kjo është ajo. Thjesht shënoni një gol tjetër. 242 00:12:04,724 --> 00:12:06,116 Shkoni me të! 243 00:12:06,160 --> 00:12:09,032 -Epo, mos u bëj mut.-Nuk do të bëj. 244 00:12:09,076 --> 00:12:10,817 Ju do të. Do të bëhesh dreq. Nëse nuk të them 245 00:12:10,860 --> 00:12:12,035 cili është fjalëkalimi, do të bëhesh keq. 246 00:12:12,079 --> 00:12:13,297 -Jo, nuk do.-Po, do. 247 00:12:13,341 --> 00:12:14,603 Po, në rregull. Ndoshta do, 248 00:12:14,646 --> 00:12:17,388 por pa marrë parasysh çfarë, thjesht mos më thuaj, në rregull? 249 00:12:17,432 --> 00:12:19,564 -Dhe ruaje martesën time, për hir të Zotit.- 250 00:12:26,267 --> 00:12:28,051 Çfarë ka? 251 00:12:33,361 --> 00:12:35,015 A keni një adresë? 252 00:12:40,977 --> 00:12:42,979 Burri: Kush është atje? 253 00:12:43,023 --> 00:12:45,025 Fredi më dërgoi. 254 00:12:48,637 --> 00:12:49,812 Fredi ju dërgoi? 255 00:12:49,856 --> 00:12:51,422 Po. 256 00:12:53,642 --> 00:12:56,123 -NJERIU 2: Kush është, burrë?-BASHKRI 1: Nuk e di. 257 00:12:57,994 --> 00:12:59,169 Pse? 258 00:12:59,213 --> 00:13:00,997 Dëshiron të më lejosh të hyj, shoku, apo çfarë? 259 00:13:01,041 --> 00:13:03,652 -NJERIU 2: Çfarë kërkon ai?-Nuk e di. 260 00:13:24,891 --> 00:13:26,893 Pas teje. 261 00:13:35,858 --> 00:13:37,294 H-Si ja kaloni? 262 00:13:37,338 --> 00:13:39,079 Hej, mirë, njeri. si ja kaloni? 263 00:13:40,036 --> 00:13:40,994 -Mirë.-Shkëlqyeshëm. 264 00:13:41,037 --> 00:13:42,038 Po. 265 00:13:44,867 --> 00:13:46,913 Pra, Fredi është përpjekur të të telefonojë. 266 00:13:47,957 --> 00:13:49,916 Ah, po. Jo... 267 00:13:49,959 --> 00:13:51,613 Dua të them, na kanë mbaruar kreditë, eh. 268 00:13:51,656 --> 00:13:53,876 Na vjen keq, njeri. 269 00:13:53,920 --> 00:13:55,095 Uh-huh. 270 00:13:56,183 --> 00:13:57,924 Na vjen keq. 271 00:13:57,967 --> 00:14:01,405 -Pra, ju duhet të bëni një punë për të apo diçka tjetër?-Oh. 272 00:14:01,449 --> 00:14:04,060 -Po, po, puna ka mbaruar.D-Dëshiron të shohësh?-NJERIU 2: Ah, po. 273 00:14:04,104 --> 00:14:05,801 -Po? Po, eja...-Po, kaloje. 274 00:14:05,845 --> 00:14:07,803 Vetëm ejani në këtë mënyrë, atëherë. 275 00:14:34,874 --> 00:14:38,094 Pra, ne do ta hidhnim nëpër kodra, por u bë dritë, 276 00:14:38,138 --> 00:14:41,968 si, dielli doli, kështu që ne e sollëm atë këtu. 277 00:14:42,011 --> 00:14:44,884 Por sapo të errësohet, ne do të shkojmë ta heqim qafe. 278 00:14:46,146 --> 00:14:48,539 Sa e nxehtë është makina? 279 00:14:48,583 --> 00:14:51,673 -Çfarë do të thuash?-Po mirë, kur e vodhe? 280 00:14:51,716 --> 00:14:52,979 Oh, është makina ime. 281 00:14:53,022 --> 00:14:55,764 Është makina jonë. Është makina jonë. 282 00:15:04,512 --> 00:15:06,209 Po? 283 00:15:06,253 --> 00:15:08,124 RAY: Çfarë mendon se po bën? 284 00:15:08,168 --> 00:15:09,169 Çfarë? 285 00:15:09,212 --> 00:15:11,171 Po i përdorni këto idiotë për të bërë hite tani? 286 00:15:11,214 --> 00:15:12,999 Jo, shok. Thjesht mendova se do ta bëja 287 00:15:13,042 --> 00:15:14,826 jepu atyre një go dhe shiko si shkuan. 288 00:15:14,870 --> 00:15:16,916 Oh, në rregull. Epo, unë do t'ju tregoj se si shkuan, shoku. 289 00:15:16,959 --> 00:15:18,091 Ata e kanë kapur këtë djalë, 290 00:15:18,134 --> 00:15:20,006 ata e kanë vrarë - kushdo qoftë ai - 291 00:15:20,049 --> 00:15:22,486 dhe tani e kanë në bagazhin e makinës së tyre 292 00:15:22,530 --> 00:15:24,010 në garazhin e tyre sepse nuk e bënë 293 00:15:24,053 --> 00:15:26,186 ndjeheni sikur të hiqni qafe trupin ende. 294 00:15:26,229 --> 00:15:28,753 Po, në rregull, qetësohu... qetësohu, a do, shok? 295 00:15:28,797 --> 00:15:31,017 Mos më thuaj të qetësohem. 296 00:15:33,236 --> 00:15:35,064 -Më mbylli telefonin.-Aw. 297 00:15:38,589 --> 00:15:40,200 Po? 298 00:15:40,243 --> 00:15:43,159 Qesharak. Shiko, më fal, shok, mirë? 299 00:15:43,203 --> 00:15:45,379 Unë-Nuk mendoja se do të kishe problem që t'i përdorja për këtë. 300 00:15:45,422 --> 00:15:47,163 Dua të them, ata paguajnë një të katërtën e asaj që bëni. 301 00:15:47,207 --> 00:15:48,599 në rregull? Dhe, dua të them, 302 00:15:48,643 --> 00:15:50,688 Unë jam duke kaluar një javë të keqe këtë javë. 303 00:15:50,732 --> 00:15:52,255 Shoku, ke kaluar një javë të keqe 304 00:15:52,299 --> 00:15:54,127 për 20 vitet e fundit. 305 00:15:54,170 --> 00:15:56,694 -Po, e di. e di. -Epo, bëj diçka për këtë. 306 00:15:56,738 --> 00:15:59,436 - Epo, si çfarë? -Nuk e di. Nuk është problemi im. 307 00:15:59,480 --> 00:16:02,004 - Pra, çfarë dëshiron të bësh? -Nuk e di. Më thuaj ti. 308 00:16:02,048 --> 00:16:04,180 Nuk mund ta lexoj nga këtu. Çfarë mendoni ju? 309 00:16:04,224 --> 00:16:06,182 Epo, ata janë të droguar, shok. 310 00:16:06,226 --> 00:16:08,271 Nëse ata shtrëngohen, ata do të rrokullisen mbi ju. 311 00:16:08,315 --> 00:16:09,577 Po, mirë, gërmo një gropë, 312 00:16:09,620 --> 00:16:11,361 fute të vdekurin dhe... 313 00:16:11,405 --> 00:16:13,015 dhe vendosi dy të tjerat me të. 314 00:16:13,059 --> 00:16:14,016 Në rregull. 315 00:16:14,060 --> 00:16:15,800 Sa do të më kushtojë kjo? 316 00:16:15,844 --> 00:16:19,195 -90.-90?! 317 00:16:19,239 --> 00:16:21,241 Po. 30 secila, shoku. 318 00:16:21,284 --> 00:16:22,546 Unë do t'i tarifoja dikujt tjetër 40 secili. 319 00:16:22,590 --> 00:16:24,070 Po. Në rregull, dhe e vlerësoj këtë, 320 00:16:24,113 --> 00:16:27,290 por, shiko, nuk është se duhet të bësh shumë punë këtu. 321 00:16:27,334 --> 00:16:29,162 E dini? Dua të them, njëri prej tyre tashmë ka vdekur. 322 00:16:29,205 --> 00:16:30,772 Po, por unë ende duhet ta varros. 323 00:16:30,815 --> 00:16:33,079 Sigurisht, por ju po akuzoni sikur duhet ta vrisni. 324 00:16:34,167 --> 00:16:36,038 Në rregull. 325 00:16:36,082 --> 00:16:39,955 Dhjetë për të hequr qafe djalin e vdekur, 30 secili për dy të tjerët. 326 00:16:39,999 --> 00:16:43,002 -70.-Mirë, dhe unë e vlerësoj zbritjen atje, shok, 327 00:16:43,045 --> 00:16:44,786 por-por dy djemtë e tjerë... 328 00:16:44,829 --> 00:16:47,136 Dua të them, ju e dini, nuk është se duhet të gërmoni 329 00:16:47,180 --> 00:16:48,746 tre vrima, ju e dini. 330 00:16:48,790 --> 00:16:51,445 Y-Do t'i vendosësh të gjithë në një vrimë, kështu që... 331 00:16:51,488 --> 00:16:53,099 Po, por unë duhet të bëj një vrimë shumë më të madhe. 332 00:16:53,142 --> 00:16:54,796 Epo, bëjini ta gërmojnë. 333 00:16:54,839 --> 00:16:57,233 Pse nuk zbret këtu, po, dhe mund ta gërmosh? 334 00:16:57,277 --> 00:16:58,278 Unë nuk do të... 335 00:16:58,321 --> 00:16:59,540 Pse do të... 336 00:16:59,583 --> 00:17:01,455 Grusht i ndyrë rrëshqitës. 337 00:17:01,498 --> 00:17:03,805 Më mbylli sërish telefonin. 338 00:17:15,208 --> 00:17:17,775 -Përshëndetje? -60. 339 00:17:17,819 --> 00:17:19,038 65, merre ose lëre. 340 00:17:24,434 --> 00:17:25,914 Po. Marrëveshje. 341 00:17:25,957 --> 00:17:28,221 Unë gjithashtu nuk dua të pres gjashtë muaj për paratë e mia. 342 00:17:28,264 --> 00:17:30,614 Po, e di. Do t'i keni paratë javën e ardhshme. 343 00:17:31,702 --> 00:17:33,704 E di gjënë që më shqetëson për ty? 344 00:17:33,748 --> 00:17:35,532 Ka vetëm një gjë? 345 00:17:35,576 --> 00:17:38,231 Ju bëni pazare për çdo cent që duhet të më paguani, apo jo? 346 00:17:38,274 --> 00:17:40,755 Dhe pastaj futesh në kazino, fryn 100 granata 347 00:17:40,798 --> 00:17:43,410 -si nuk është asgjë.-Po, e di, e di. 348 00:17:43,453 --> 00:17:45,325 Po, ju e dini. 349 00:17:45,368 --> 00:17:47,370 Në rregull. Mirupafshim. 350 00:18:06,259 --> 00:18:09,740 -Do të marr një makinë.-Oh, përdore tonën, shok. 351 00:18:09,784 --> 00:18:11,525 Nuk mund të përdoret e juaja. 352 00:18:13,135 --> 00:18:15,398 -Pse jo? Pse jo? - 353 00:18:15,442 --> 00:18:17,357 -- Nuk e di, burrë. 354 00:18:47,256 --> 00:18:50,259 -Ngrije atë.-Unë jam, burrë. Prisni. 355 00:18:50,303 --> 00:18:51,347 RICK: E kuptove? 356 00:18:54,350 --> 00:18:56,439 -Ooh!-RIK: Idiot i ndyrë. 357 00:18:56,483 --> 00:18:57,527 WAZ: Hesht, burrë. 358 00:18:57,571 --> 00:18:59,225 Dëshiron të marrësh kokën?! 359 00:19:04,665 --> 00:19:07,320 WAZ: Ah, njeri. Kjo kumbon. 360 00:19:27,253 --> 00:19:29,603 WAZ: Si ja kaloni me ish-in? 361 00:19:29,646 --> 00:19:30,908 RAY: Oh, jo shumë keq. 362 00:19:30,952 --> 00:19:32,432 Ajo është rimartuar, por... 363 00:19:32,475 --> 00:19:34,042 ...po, vazhdojmë. 364 00:19:35,478 --> 00:19:38,394 Unë kam një...Kam një vajzë. 365 00:19:38,438 --> 00:19:40,396 - Eh? - Po. 366 00:19:40,440 --> 00:19:41,267 Sa vjeç është ajo? 367 00:19:41,310 --> 00:19:43,660 Ajo është, um... 368 00:19:43,704 --> 00:19:45,358 -ajo është gjashtë, eh.-Mm. 369 00:19:45,401 --> 00:19:47,186 Ava. 370 00:19:48,448 --> 00:19:50,928 -E bukur.-Po. 371 00:19:50,972 --> 00:19:53,235 -Ajo e merr atë-që nga mamaja e saj, eh?-Mm. 372 00:19:53,279 --> 00:19:55,716 E shihni atë? 373 00:19:55,759 --> 00:19:57,892 WAZ: Jo. Jo-jo më, vërtet. 374 00:19:57,935 --> 00:19:59,981 Si ka ardhur? 375 00:20:00,024 --> 00:20:01,939 Uh, ish-i nuk më lejon, burrë. 376 00:20:01,983 --> 00:20:04,551 -Po.-Po. 377 00:20:04,594 --> 00:20:06,466 Kjo është e bukur, njeri. Ashtu si... 378 00:20:06,509 --> 00:20:08,903 E di që jam dreq. 379 00:20:08,946 --> 00:20:10,296 Thjesht duhet të heqësh drogën, njeri. 380 00:20:10,339 --> 00:20:11,514 WAZ: Po. 381 00:20:11,558 --> 00:20:13,951 Më trego për këtë, vëlla. 382 00:20:13,995 --> 00:20:15,562 Unë ju them, o njeri, këto ... 383 00:20:15,605 --> 00:20:17,520 këto 24 orët e fundit, unë vetëm... 384 00:20:17,564 --> 00:20:18,782 Unë nuk jam i shqetësuar për këtë mut. Unë... Ky nuk jam unë. 385 00:20:18,826 --> 00:20:21,437 Jo. Pa ofendim, eh. 386 00:20:21,481 --> 00:20:24,223 Eh, nuk është për të gjithë, shoku, kështu që ... 387 00:20:26,660 --> 00:20:29,489 Kështu jeni, si ju nga Sidnei fillimisht, apo... 388 00:20:29,532 --> 00:20:31,795 Jo. Djalë fshati. 389 00:20:31,839 --> 00:20:33,144 Çfarë ju ka sjellë këtu? 390 00:20:33,188 --> 00:20:37,018 E dini, punoni, kryesisht, por... 391 00:20:37,061 --> 00:20:39,673 Eh, nuk do të më interesonte të kthehesha te... 392 00:20:39,716 --> 00:20:41,849 një ditë të kthehem në atdhe, 393 00:20:41,892 --> 00:20:43,416 por unë kam vajzën time këtu 394 00:20:43,459 --> 00:20:45,505 -dhe une vella, pra...-Oh. 395 00:20:45,548 --> 00:20:47,507 -Kam edhe një vëlla, burrë.-Mm. 396 00:20:47,550 --> 00:20:49,900 -Ai është, uh, ai është kthyer në Perth.-Po. 397 00:20:49,944 --> 00:20:51,467 Ai është një muso i ndyrë, burrë. 398 00:20:51,511 --> 00:20:52,599 Ai po e vret, eh, si... 399 00:20:52,642 --> 00:20:54,557 Keni dëgjuar për grupin Më shumë apo më pak? 400 00:20:54,601 --> 00:20:56,472 -Jo.-Po. 401 00:20:56,516 --> 00:20:57,691 Ne e filluam atë së bashku, burrë, 402 00:20:57,734 --> 00:20:59,214 -si, unë dhe ai.-Mm. 403 00:20:59,258 --> 00:21:00,520 Dikur shkruanim këngë së bashku dhe mut. 404 00:21:00,563 --> 00:21:02,304 Duke luajtur koncerte. 405 00:21:02,348 --> 00:21:04,393 Të ndyrë... 406 00:21:05,960 --> 00:21:09,442 A luani ndonjë instrument muzikor? 407 00:21:09,485 --> 00:21:11,531 Jo. 408 00:21:11,574 --> 00:21:13,446 U përpoqa të mësoja si të luaja daulle kur isha fëmijë, por... 409 00:21:14,490 --> 00:21:15,883 Kështu jam unë, eh. 410 00:21:15,926 --> 00:21:17,493 Po, unë jam baterist. 411 00:21:17,537 --> 00:21:19,103 -Po?-Po, burrë. 412 00:21:19,147 --> 00:21:20,757 Po, unë do të të mësoj. Hej. 413 00:21:20,801 --> 00:21:23,499 Po. Epo, unë nuk kam një çantë daulle, kështu që ... 414 00:21:23,543 --> 00:21:25,240 Po. Unë-Edhe unë jo, burrë. 415 00:21:25,284 --> 00:21:27,851 Por nëse blini një, atëherë unë do t'ju mësoj se si... 416 00:21:27,895 --> 00:21:30,027 -Nuk do të ngarkoja.-Mm. 417 00:21:30,071 --> 00:21:33,422 Do të ishte thjesht... Do të kishim, për shembull, seanca të ndyra daulle. 418 00:21:43,650 --> 00:21:46,479 ♪ As më pak se pemët dhe yjet♪ 419 00:21:46,522 --> 00:21:49,786 ♪ Ju keni të drejtë të jeni këtu♪ 420 00:21:49,830 --> 00:21:52,049 ♪ Dhe nëse apo jo♪ 421 00:21:52,093 --> 00:21:55,531 ♪ Është e qartë për ju♪ 422 00:21:55,575 --> 00:21:57,751 -♪ S'ka dyshim...♪-Faqe jashtë. 423 00:21:57,794 --> 00:22:00,406 dreq. 424 00:22:00,449 --> 00:22:03,322 ♪ Universi po shpaloset... ♪ 425 00:22:03,365 --> 00:22:04,584 RICK: Mut! 426 00:22:04,627 --> 00:22:05,976 Na vjen keq për këtë. 427 00:22:06,020 --> 00:22:07,543 Nënë e ndyrë. 428 00:22:07,587 --> 00:22:08,370 Në rregull, mirë, shok. 429 00:22:08,414 --> 00:22:10,111 RICK: Po, mirë, çfarë do të bësh për këtë? 430 00:22:10,154 --> 00:22:12,156 -Lëre armën e ndyrë.-Po, mbylle dreqin.-Rick! 431 00:22:12,200 --> 00:22:13,984 - Vazhdo, çfarë thua? - Qetësohu, burrë. 432 00:22:14,028 --> 00:22:15,682 Jo, mbylle dreqin! Unë jam shefi i ndyrë këtu, mirë? 433 00:22:15,725 --> 00:22:17,248 WAZ: Mirë, mirë, qetësohu! 434 00:22:17,292 --> 00:22:18,641 -Jo, ti nuk je shefi im, mirë?-Rick, mirë... 435 00:22:18,685 --> 00:22:20,426 Çfarë dreqin?! 436 00:22:24,430 --> 00:22:26,388 ♪ Sepse bota është plot mashtrim♪ 437 00:22:26,432 --> 00:22:28,738 ♪ Por kjo le të mos ju verbojë♪ 438 00:22:28,782 --> 00:22:30,436 ♪ Çfarë virtyti ka♪ 439 00:22:30,479 --> 00:22:33,874 ♪ Shumë njerëz përpiqen për ideale të larta♪ 440 00:22:33,917 --> 00:22:36,529 ♪ Dhe kudo jeta është plot heroizëm♪ 441 00:22:36,572 --> 00:22:39,096 ♪ Bëhu vetvetja♪ 442 00:22:39,140 --> 00:22:40,924 ♪ Sidomos mos u shtirni dashuri 443 00:22:40,968 --> 00:22:43,492 ♪ As mos ji cinik për dashurinë... 444 00:22:47,627 --> 00:22:49,629 Hej. 445 00:22:49,672 --> 00:22:51,631 ♪ Merre me dashamirësi këshillin e viteve♪ 446 00:22:51,674 --> 00:22:54,634 ♪ Duke i dorëzuar me hijeshi gjërat e rinisë♪ 447 00:22:54,677 --> 00:22:56,026 ♪ Edukoni forcën e shpirtit♪ 448 00:22:56,070 --> 00:22:58,681 ♪ Për t'ju mbrojtur në fatkeqësi të papritur♪ 449 00:22:58,725 --> 00:23:01,423 ♪ Por mos e shqetësoni veten me përfytyrime♪ 450 00:23:01,467 --> 00:23:04,948 ♪ Shumë frikë lindin nga lodhja dhe vetmia♪ 451 00:23:04,992 --> 00:23:07,734 ♪ Përtej një disipline të shëndetshme♪ 452 00:23:07,777 --> 00:23:09,736 ♪ Ji i butë me veten♪ 453 00:23:09,779 --> 00:23:12,521 -♪ Ti je një fëmijë...♪-♪ Ti je një fëmijë♪ 454 00:23:12,565 --> 00:23:15,045 -♪ E universit♪-♪ E universit♪ 455 00:23:15,089 --> 00:23:16,830 ♪ As më pak se pemët dhe yjet♪ 456 00:23:16,873 --> 00:23:19,354 ♪ Ke të drejtë...♪ 457 00:23:24,490 --> 00:23:26,970 -♪ Është e qartë për ty♪-♪ Është e qartë për ty♪ 458 00:23:27,014 --> 00:23:28,581 ♪ Pa dyshim që universi po shpaloset♪ 459 00:23:28,624 --> 00:23:29,973 ♪ Pa dyshim universi♪ 460 00:23:30,017 --> 00:23:33,368 -♪ Po shpaloset...♪-♪ Siç duhet♪ 461 00:23:33,412 --> 00:23:36,850 ♪ Siç duhet♪ 462 00:23:36,893 --> 00:23:40,549 ♪ Prandaj, jini në paqe me Perëndinë♪ 463 00:23:40,593 --> 00:23:43,726 ♪ Çfarëdo që e konceptoni të jetë♪ 464 00:23:43,770 --> 00:23:45,989 ♪ Dhe çfarëdo qoftë mundi dhe aspiratat tuaja♪ 465 00:23:46,033 --> 00:23:49,079 ♪ Në konfuzionin e zhurmshëm të jetës♪ 466 00:23:49,123 --> 00:23:51,081 ♪ Mbani paqe me shpirtin tuaj♪ 467 00:23:51,125 --> 00:23:54,868 ♪ Me gjithë mashtrimin, rëndimin dhe ëndrrat e thyera♪ 468 00:23:54,911 --> 00:23:57,523 ♪ Është ende një botë e bukur♪ 469 00:23:57,566 --> 00:23:59,960 ♪ Kini kujdes♪ 470 00:24:00,003 --> 00:24:02,092 ♪ Përpiqu të jesh i lumtur♪ 471 00:24:02,136 --> 00:24:05,531 ♪ Ti je fëmijë♪ 472 00:24:05,574 --> 00:24:07,533 ♪ E universit♪ 473 00:24:07,576 --> 00:24:10,884 ♪ As më pak se pemët dhe yjet♪ 474 00:24:10,927 --> 00:24:14,191 ♪ Ju keni të drejtë të jeni këtu♪ 475 00:24:14,235 --> 00:24:17,281 ♪ Ti je fëmijë♪ 476 00:24:17,325 --> 00:24:19,719 ♪ E universit♪ 477 00:24:19,762 --> 00:24:23,200 ♪ As më pak se pemët dhe yjet♪ 478 00:24:23,244 --> 00:24:25,681 ♪ Ju keni të drejtë të jeni këtu♪ 479 00:24:25,725 --> 00:24:29,250 ♪ Ti je fëmijë♪ 480 00:24:29,293 --> 00:24:31,513 ♪ E universit♪ 481 00:24:31,557 --> 00:24:35,082 ♪ As më pak se pemët dhe yjet♪ 482 00:24:35,125 --> 00:24:37,693 ♪ Ju keni të drejtë të jeni këtu♪ 483 00:24:37,737 --> 00:24:41,044 ♪ Ti je fëmijë♪ 484 00:24:41,088 --> 00:24:44,134 ♪ E universit♪ 485 00:24:44,178 --> 00:24:46,876 ♪ As më pak se pemët dhe yjet♪ 486 00:24:46,920 --> 00:24:49,836 ♪ Ju keni të drejtë të jeni këtu♪ 487 00:24:49,879 --> 00:24:52,795 ♪ Ti je fëmijë♪ 488 00:24:52,839 --> 00:24:55,798 ♪ E universit♪ 489 00:24:55,842 --> 00:24:58,627 ♪ Jo më pak se pemët.♪ 490 00:25:23,609 --> 00:25:25,698 Titruar nga Media Access Group në WGBH 491 00:25:27,874 --> 00:25:30,267 Do të më duhet ta marr atë për ju të mërkurën. 492 00:25:30,311 --> 00:25:31,791 Tha se do të kishit paratë, burrë. 493 00:25:31,834 --> 00:25:34,141 Jo, e di që e bëra. Unë patjetër do të ta keni deri të mërkurën. 494 00:25:34,184 --> 00:25:35,185 Patjetër. 495 00:25:36,752 --> 00:25:38,798 Unë do të duhet të ju jap një kontakt. 496 00:25:38,841 --> 00:25:40,974 Çfarë? Epo, a mundet të mos jetë fytyra? 497 00:25:41,017 --> 00:25:42,671 - Duhet të jetë fytyra. -Pse? 498 00:25:42,715 --> 00:25:44,630 Duhet të jetë diku ku njerëzit mund ta shohin atë. 499 00:25:44,673 --> 00:25:47,328 -Tani, mos u tremb, po? -GRUAJA: Jason? 500 00:25:47,371 --> 00:25:49,983 Ua, ua. Shok, shok. Është vetëm nëna ime. 501 00:25:50,026 --> 00:25:52,072 -Përshëndetje. Unë jam Lorraine. -Gëzohem që u njohëm. 502 00:26:00,036 --> 00:26:02,430 -Duhet të flasim, Engjëll.-Nuk ka asgjë për të folur. 503 00:26:05,389 --> 00:26:07,566 -Ajo që bëmë ishte personale. 504 00:26:07,609 --> 00:26:08,784 Ne kemi thyer rregullat. 505 00:26:08,828 --> 00:26:11,482 - ♪ Po ♪ 506 00:26:14,311 --> 00:26:15,878 NJOFTUESI: Majat. 507 00:26:15,922 --> 00:26:18,228 Të gjitha të martat e reja në orën 10:00 në FX. 508 00:26:20,100 --> 00:26:21,841 Do të shihemi në liqen. 509 00:26:32,503 --> 00:26:33,504 sy rozë! 510 00:26:40,860 --> 00:26:42,035 sy rozë! 511 00:26:42,078 --> 00:26:44,298 FRANK: Mos më gjykoni! Ky është art!